移徙论坛的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقال إنّ المكسيك مستعدة للنظر في أفضل السبل لتقييم أثر المنتدى في فكر السياسات، وذلك من أجل تيسير المناقشات المقبلة حول مستقبل المنتدى.
   墨西哥准备考虑如何最佳评估移徙论坛对政策思路的影响，以促进关于论坛未来的今后讨论。
2. ولتحقيق هذه الغاية، سيحتاج المنتدى إلى ضمان تماسكه الداخلي، ليكون بذلك أيضا نموذجا يحتذى يه كل أعضائه المؤسسين.
   为了实现这一目标，移徙论坛需要确保它自身的国际一致性，这也是其整体和自己成员之间关系的范例。
3. وقد ظهر توافق عام في الآراء بشأن ضرورة عقد اجتماعات المنتدى بطريقة تراعي التكاليف وتتماشى مع طابعه غير الرسمي.
   围绕这种观念形成的一个普遍共识是，移徙论坛会议应根据其非正式特征、以注重节约成本的方式开展。
4. السيدة ثيودورا تزاكري، نائبة وزير الداخلية، وتحقيق اللامركزية والحوكمة الإلكترونية في الجمهورية اليونانية، رئيسة منتدى أثينا لعام 2009
   Theodora Tzakri女士，内政、权力下放与电子政务部副部长，2009年雅典移徙论坛主席
5. وتظل المشاركة في المنتدى طوعية ومفتوحة، وتشمل الحكومات المهتمة المشاركة في المنتدى والخبراء من المجتمع المدني والأوساط الأكاديمية والمنظمات الدولية.
   它仍然是自愿和公开的，并包括感兴趣的移徙论坛参与国政府、来自民间社会和学术界的专家及国际组织。