移动技术的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي المنطقة الوالونية، قد تساهم الوكالة الوالونية لإدماج الأشخاص ذوي الإعاقة مساهمة مالية في تكاليف لوازم المساعدة على التنقل الشخصي().
   瓦隆残疾人融入办公室为残疾人购置移动辅助器材提供补助， 还资助残疾人考取驾照、学习转向和移动技术。
2. وتشكو البلدان النامية غير الساحلية أيضا من التخلف في إعمال تكنولوجيا الهاتف المتنقل، حيث بلغ عدد المشتركين في خدمة الهاتف المتنقل 4.3 مشتركين لكل 100 نسمة، في عام 2003.
   内陆发展中国家在应用移动技术方面也滞后，2003年每百人平均有4.3个移动用户。
3. وببلوغ عدد مستخدمي الهواتف النقالة 5 بلايين شخص في جميع أنحاء العالم، في مقابل بليوني مستخدم للحسابات المصرفية، تتعاظم إمكانية تعزيز تحصيل الضرائب باستخدام تكنولوجيا الهاتف النقال.
   世界各地的移动电话用户有50亿，而银行账户用户有20亿，利用移动技术收税的潜力巨大。
4. ولهذه الغاية، يركز الدعم الاستشاري الذي يقدمه البرنامج العالمي على دعم استخدام التكنولوجيا المتنقلة في تقديم الخدمات العامة والرعاية الصحية والخدمات المصرفية الموجهة للفقراء.
   为此，全球方案的咨询支助工作也侧重支持在提供公共服务、医疗保健和扶贫银行业务时使用移动技术。
5. ومن المجالات التي تستدعي المزيد من الاهتمام مسألة الأمن المعلوماتي وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات الخضراء والتطبيقات المحمولة الجديدة التي يمكن أن تكون مفيدة جداً للتنمية.
   需更多关注的一些领域包括网络安全、绿色信通技术以及对发展可能具有很大相关性的移动技术新应用领域。