秘书长办公厅主任的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وخلال نظر اللجنة في التقرير، اجتمعت مع رئيس ديوان الأمين العام ووكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية، وغيرهما من ممثلي الأمين العام، الذين قدموا لها مزيدا من المعلومات والإيضاحات.
在审议报告期间，委员会会晤了秘书长办公厅主任和主管内部监督事务副秘书长以及秘书长其他代表，他们作了补充说明和澄清。 - وتأتي على رأس هيكل حوكمة نظام أوموجا لجنة الإدارة، التي يرأسها رئيس مكتب الأمين العام، الذي يواصل الإشراف على المشروع وكفالة اتساقه مع مبادرات الإصلاح الحاسمة الأخرى.
由秘书长办公厅主任主持的管理委员会作为团结项目治理结构中的最高机构，继续监督该项目并确保该项目与其他关键改革举措保持统一。 - وقد نُقلت وظيفة الأمين العام المساعد إلى مكتب رئيس الديوان وأصبح اسم الوظيفة نائب رئيس الديوان ونُقلت الوظائف المتبقية إلى مكتب جدولة المواعيد. (المرجع نفسه، الفقرة 1-39).
助理秘书长员额已经调到秘书长办公厅主任办公室，职衔是秘书长办公厅副主任，其余5个员额调到日程安排办公室（同上，第1.39段）。 - وبهذه المناسبة تكلم رئيس ديوان المكتب التنفيذي للأمين العام فيجاي نامبيار بصفته ممثلاً خاصاً بالنيابة للأمين العام في ميانمار، فقدم إحاطة إلى المجلس بشأن التطورات الأخيرة الحاصلة في هذا البلد.
在这次会议上，秘书长办公厅主任南威哲先生以秘书长驻缅甸临时特别代表的身份发言，就该国最近的事态发展向安理会作了情况通报。 中东 - ويعزى انخفاض الاحتياجات إلى إلغاء وظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) في مكتب رئيس المكتب نتيجة لترشيد وتبسيط المسؤوليات فيما بين الملاك الحالي لطاقم موظفي المكتب.
所需经费减少的原因是由于在该办公室现有工作人员配置中间合理化和精简责任而取消了秘书长办公厅主任办公室的1个一般事务类(其他职等)员额。