科高的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى سبيل تحسين تعيين النساء في المناصب الرفيعة المستوى في المجالات العلمية، عمدت الحكومة، في العام 2001، إلى إحداث 40 منصبا جديدا يتطلب شغله الحصول على شهادة الدكتوراه و20 منصبا جديدا بدرجة أستاذ مفردة خصيصا للنساء.
   政府为了改进招聘妇女担任理科高级职务的工作，于2001年设立了指定由妇女担任的40个新的博士后职位和20个新的教授职位。
2. مدّع عام محلي مساعد؛ محامي ادعاء أقدم في قسم النـزاهة العامة، وزارة العدل؛ مدّع عام رئيسي لفرقة العمل المعنية بمكافحة العنف ضد مقدمي خدمات الإجهاض؛ نائب رئيس قسم مكافحة استغلال الأطفال في وزارة العدل في الولايات المتحدة
   助理地方检察官；美国司法部廉政科高级审判检察官；暴力侵害堕胎提供者工作队首席检察官；美国司法部剥削儿童科副科长 Prugh
3. 108- أُدمج قسم المعلومات والأدلة الآن داخل القسم الإداري. ويؤدي كل الأعمال المتعلقة بالجمع المادي للمعلومات والأدلة والأدلة المحتملة وتخزينها وخزنها إلكترونيا تحت إشراف الإداري المتقدم لهذا القسم.
   108． 由于信息和证据科目前已经与行政科合并，因此所有涉及信息、证据和可能证据的实物收集、存储以及电子存储的职能都在该科高级经理的监督下执行。
4. ويواصل المركز المشترك لمراقبة الحركة، الذي يرأسه المخطط الأقدم في قسم مراقبة الحركة، تولي الإدارة المركزية لجميع التحركات الاستراتيجية التي تقوم بها عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، بما في ذلك نشر القوات وتناوبها ونقلها جوياً إلى البلدان المساهمة بقوات.
   联合调度中心在调度科高级规划员领导下，继续集中管理联科行动的所有战略性调度工作，包括部署、轮调和派往部队派遣国的空运队。
5. سيطلب إلى شاغلي الوظيفتين من فئة الخدمات العامة (الرتبة الرئيسية) في وحدة استعراض العمليات وتطويرها القيام، عند الاقتضاء، بأي من المهام التي تناط عادة بالوظائف العادية للمساعد الأقدم لشؤون الاستحقاقات برتبة (ع-7) في قسم استحقاقات المعاشات التقاعدية.
   业务审查和发展股两个一般事务(特等)员额任职者在必要时需要履行通常分配给养恤金权利科高级养恤金助理经常员额(G-7)的任何职责。