科索沃标准的阿拉伯文

إلا أنه قد استمر إحراز تقدم في تنفيذ المعايير، وأحرز الانتقال من خطة تنفيذ معايير كوسوفو إلى خطة عمل الشراكة الأوروبية تقدما ملموسا.
尽管如此，标准执行工作仍取得进展，从《科索沃标准执行计划》向《欧洲合作伙伴关系行动计划》过渡的工作顺利进行。
ولم تضطلع معظم المؤسسات بالمبادرات المطلوبة بموجب كل من خطة تنفيذ المعايير الخاصة بكوسوفو، واللوائح القائمة من أجل إدماج الأقليات في دوائر صنع القرارات المتعلقة بجميع الطوائف.
大多数机构还没有采取《科索沃标准的执行计划》和现有规章要求的主动行动，把少数族裔纳入所有社区的决策层。
وكان أبرز إنجاز خلال الفترة الأولى هو النجاح في إجراء انتخابات حرة ونزيهة (كما أوضح ذلك مجلس أوروبا) استوفت جميع متطلبات المعايير المتعلقة بكوسوفو.
成功举行（欧洲理事会等机构认为是）自由、公正的选举、而且选举符合《科索沃标准》的各项要求，是第一个时期的最大成就。
ولا يزال من الضروري بذل جهود كبيرة في مجالات عديدة، مثلما أبرزه بحق الأمين العام، ولكننا نعلم أن تنفيذ معايير كوسوفو سيكون جهدا طويل الأجل.
正如秘书长正确地强调指出，在许多地区，仍然需要做出相当大的努力，但是，我们认识到，执行科索沃标准将是一项长期行动。
تم بالتنسيق مع المؤسسات المؤقتة للحكم الذاتي وضع " المعايير المتعلقة بكوسوفو " ، وإجراء عمليات الاستعراض بصورة منتظمة للتقدم المحرز، والتدخل إذا لزم الأمر
与临时自治机构协调制定 " 科索沃标准 " ，对取得的进展进行经常审查，并在必要时进行干预

科索沃标准的阿拉伯文

例句与用法

相关词汇