科特迪瓦国防和安全部队的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- بيد أنه وجد أن قوائم المعدات التي قدمتها إلى عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار قوات الدفاع والأمن الإيفوارية ونظيرتها التابعة للقوى الجديدة لا تشمل كل المعدات التي كانت بحوزتها حين فُرض الحظر على الأسلحة.
但是，它发现科特迪瓦国防和安全部队及新军国防和安全部队提交给联科行动的装备清单并未列入它们在实行武器禁运时拥有的所有装备。 - وعقب عقد لقاء بناء مع ممثلي الشركة، وجه الفريق رسالة إلى الشركة يقترح فيها، تحقيقا للشفافية، أن تخطر الشركة لجنة الجزاءات عندما تبيع مركبات لقوات الدفاع والأمن الإيفوارية.
在与法国西非公司代表举行建设性会晤后，专家组致函该公司，建议法国西非公司为透明起见，在向科特迪瓦国防和安全部队出售车辆时通知制裁委员会。 - وفي ذلك الصدد، من المهم أن يحصل من كل من القوات الجديدة وقوات الدفاع والأمن الإيفوارية على القوائم التي وعد بتقديمها والتي تشمل أسماء المقاتلين والقوات والأسلحة.
在这方面，必须从 " 新生力量 " 和科特迪瓦国防和安全部队双方获取它们承诺提供的战斗人员名单以及部队和武器清单。 - فعلى سبيل المثال، وكما ذكر في الفقرات من 76 إلى 78 أعلاه، أدرجت لجنة إدارة البن والكاكاو بوصفها الجهة المشترية لـ 24 شاحنة من طراز إيسوزو من النوع المستخدم لدى قوات الدفاع والأمن الإيفوارية.
例如，如上文第76-78段所指出的，咖啡和可可管理委员会被列名购买了24辆五十铃卡车，车型与科特迪瓦国防和安全部队现用车型一样。 - وضم المشاركون أفراد قوات الدفاع والأمن الإيفوارية والقوى الجديدة، وممثلين من بوروندي وجمهورية أفريقيا الوسطى، وعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار ووحدة إصلاح القطاع الأمني التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام.
科特迪瓦国防和安全部队、 " 新生力量 " 、布隆迪和中非共和国代表以及联科行动和维和部安全部门改革股参与了研讨会。