科威特法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويمنح القانون الكويتي أي شخص يقع ضحية للاختفاء القسري غير القانوني، أو الاحتجاز التعسفي، الحق في المطالبة بالانتصاف، والتقدم إلى السلطات العامة أو الجهاز القضائي من أجل الاستماع إلى تظلماته.
   科威特法律规定，非法强迫失踪或任意逮捕的每一个受害者均有权寻求补偿，有权要求当局或司法系统听取其申诉。
2. (3) كان القانون الكويتي يشترط في تاريخ غزو العراق واحتلاله للكويت على الشخص الذي يود البدء بأعمال تجارية الحصول على رخصة (إذن) من وزارة التجارة والصناعة.
   3 在伊拉克入侵和占领科威特发生之日的情况是，科威特法律要求希望开办企业的人取得商业和工业部发给的执照(许可证)。
3. (4) كان القانون الكويتي، في تاريخ غزو العراق واحتلاله للكويت، يشترط على الشخص الذي يود البدء بمشروع تجاري الحصول على رخصة (إذن) من وزارة التجارة والصناعة.
   4 在伊拉克入侵和占领科威特发生之日的情况是，科威特法律要求希望开办企业的人取得商业和工业部发给的执照(许可证)。
4. وتشكل الاتفاقيات التي صدّقت عليها دولة الكويت جزءاً لا يتجزأ من قانون الكويت بموجب المادة 70 من الدستور، وتقوم الأجهزة القضائية بتنفيذ هذه الاتفاقيات، ما لم تتطلب اعتماد إجراءات تكميلية.
   根据《宪法》第七十条，这些经批准的公约是科威特法律的组成部分，并且由司法机关执行，除非需要通过补充程序。
5. (11) كان القانون الكويتي، في تاريخ غزو العراق واحتلاله للكويت، يشترط على الشخص الذي يود البدء بمشروع تجاري الحصول على رخصة (إذن) من وزارة التجارة والصناعة.
   11 在伊拉克入侵和占领科威特发生之日的情况是，科威特法律要求希望开办企业的人取得商业和工业部发给的执照(许可证)。