种田的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحسب النوع المعين من الترتيبات، يمكن للزراعة التعاقدية أن تقدم ضمانة بأن إيرادات الزراعة ستكون مستقرة نسبيا وفي معزل عن تقلبات أسعار السوق(2).
   取决于安排的类型，代耕也保证了种田的收入相对稳定，不受市场价格波动的影响。
2. وتشكل الأراضي الزراعية نسبة تصل إلى 96 في المائة من الجولان السوري المحتل، وتعتمد غالبية سكان الجولان على الموارد المائية الضرورية لزرع أراضيهم.
   农田占被占领的叙利亚戈兰面积的96％，戈兰地区大多数人依靠种田所必须的水资源。
3. وقالت أسر كثيرة تم سؤالها إنها لم تكن تستطيع زراعة محصولها بأمان وأنه عندما كان يكتشف أمرها كان يجري حرق أراضيها وحقول الأرز الخاصة بها.
   许多被访问的家庭都说，他们不能安全地种田，军队发现了他们就要将田地和稻田烧毁。
4. ونظراً إلى زيادة جمع الحطب وإزالة الغابات من أجل الزراعة واستخراج الخشب المفرط والتحضر والنزاعات، فإن أفريقيا تجتاز عملية إزالة شديدة للغابات.
   由于拾柴日增、为种田而砍伐森林、过度采伐木材、城市化以及冲突，非洲正经历着严重的毁林过程。
5. فكان بعض أفراد اﻷسرة يبدأون في إعادة بناء المسكن وزراعة اﻷرض، بينما يبقى سائر أفراد اﻷسرة في موقعهم الى أن يتم جني المحصول.
   家中的一部分成员开始重新建造住房并耕种田地，而家中的另一半人则仍滞留原地等待到收割完毕为止。