种族定性的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأشار إلى أن تفصيل البيانات في مجال إقامة العدل مسألة أساسية؛ فعلى سبيل المثال، يمكن أن يساعد ذلك في الكشف عن وجود أنماط عنصرية تستلزم العمل المتخصص.
   分列数据对于司法制度至关重要，因为它们有助于例如显露任何种族定性的行为，而且它们需要专门的工作。
2. 14- وفي الوقت الذي تحيط فيه اللجنة علماً بالتعليل الذي قدمه الوفد فيما يتعلق بمتطلبات الأمن الوطني، فإنها تشعر بالقلق من استخدام التنميط العنصري، بما فيه ذلك الذي يجري في المطارات.
   委员会注意到代表团关于国家安全紧急需要的解释，但还是关注到在机场等场合使用的种族定性方式。
3. وأوصى المنتدى بزيادة التأكيد، على الصعيد الدولي، على قضايا التمييز العنصري المؤسسي في التعامل مع غير المواطنين والمهاجرين والتنميط العنصري الذي تمارسه وكالات إنفاذ القانون.
   论坛建议在国际上加重强调：应解决在对待非国民和移民中和执法机构搞种族定性时所存在的体制上的种族歧视问题。
4. ولا بد من أن نرفض أي عمل ينطوي على ضرر عرقي أو تفرقة عنصرية أو الأنماط المتشددة وأشكال التنميط العنصري أو تشويه صورة الأديان بما يتعارض مع كرامة الإنسان والمساواة والعدل.
   我们必须拒绝涉及种族伤害、歧视、定型观念或种族定性或者损害人的尊严、平等和正义的诽谤宗教行为。
5. وأشير بوجه خاص في هذا الصدد إلى التنميط العنصري، بما يشمل التنميط في مجال مكافحة الإرهاب، والجوانب الأخرى لنظام العدالة الجنائية ونظام قضاء الأحداث.
   报告在这方面还特别提到了种族定性问题，包括在打击恐怖主义的斗争以及犯罪和少年司法制度其他方面的种族定性问题。