私人融资基础设施项目示范立法条文的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وإن وفده مسرور للغاية بسبب اعتماد مشروع الأحكام التشريعية النموذجية للأونسيترال المتعلقة بمشاريع الهياكل الأساسية الممولة تمويلا خاصا في الدورة السادسة والثلاثين للجنة، وهو موضوع ذو فائدة كبيرة لجميع الدول، لا سيما لبلدان العالم الثالث.
危地马拉代表团非常高兴委员会第三十六届会议通过了《贸易法委员会私人融资基础设施项目示范立法条文》草案，该专题对各国，特别是第三世界国家非常有益。 - 149- لاحظ الفريق العامل أن المادة مبنية على أحكام المادة 45 من القانون النموذجي والحكم النموذجي 24 من أحكام الأونسيترال التشريعية النموذجية بشأن مشاريع البنية التحتية المموّلة من القطاع الخاص (أحد صكي مشاريع البنية التحتية).
工作组注意到，拟议的本条以《示范法》第45条和《贸易法委员会私人融资基础设施项目示范立法条文》（私人融资基础设施项目文书之一）示范条款24的规定为基础。 - (ج) في مجال التعاقد الحكومي، قانون الأونسيترال النموذجي لاشتراء البضائع والإنشاءات والخدمات،() ودليل الأونسيترال التشريعي بشأن مشاريع البنية التحتية الممولة من القطاع الخاص،() وأحكام الأونسيترال النموذجية التشريعية بشأن مشاريع البنية التحتية الممولة من القطاع الخاص؛()
(c) 在政府发包领域，《贸易法委员会货物、工程和服务采购示范法》，《贸易法委员会私人融资基础设施项目法律指南》和《贸易法委员会私人融资基础设施项目示范立法条文》； - (ج) في مجال التعاقد الحكومي، قانون الأونسيترال النموذجي لاشتراء السلع والإنشاءات والخدمات،() ودليل الأونسيترال التشريعي بشأن مشاريع البنية التحتية المموّلة من القطاع الخاص،() وأحكام الأونسيترال التشريعية النموذجية بشأن مشاريع البنية التحتية المموّلة من القطاع الخاص؛()
(c) 在政府发包领域，《贸易法委员会货物、工程和服务采购示范法》、《贸易法委员会私人融资基础设施项目立法指南》和《贸易法委员会私人融资基础设施项目示范立法条文》； - (ج) في مجال التعاقد الحكومي، قانون الأونسيترال النموذجي لاشتراء السلع والإنشاءات والخدمات،() ودليل الأونسيترال التشريعي بشأن مشاريع البنية التحتية المموّلة من القطاع الخاص() وأحكام الأونسيترال التشريعية النموذجية بشأن مشاريع البنية التحتية المموّلة من القطاع الخاص؛()
(c) 在政府发包领域，《贸易法委员会货物、工程和服务采购示范法》、《贸易法委员会私人融资基础设施项目立法指南》和《贸易法委员会私人融资基础设施项目示范立法条文》；