禁制令的阿拉伯文

ويعتبر هذا الطلب حلا مدنيا يسمح بمساعدة حكومة سيشيل في تجميد أموال الإرهابيين.
申请发布禁制令是一项民事补救措施，可利用这项措施协助塞舌尔政府冻结恐怖主义份子的资金。
ويمكن للشرطة أيضاً أن تحاط علماً بحالات العنف ضد النساء عند تقديمهن التماسات لفرض قيود زجرية على شركائهن في الحياة.
警方在申请针对其性伙伴的禁制令时，也可能已经了解到有关的侵犯妇女的案件。
غير أن الباب الرئيسي المؤدي إلى بهو الاستقبال كان مقفلاً بأمر من صاحب البلاغ للحؤول دون قيام وكلاء السيد تشيا بالتسليم.
然而，提交人指示锁上接待区的正门，以阻止Tchia先生的律师送达禁制令。
وفي حال وجود أمر تقييدي، تتمتع الغاردا سيوشانا أو السلطات الجمركية بصلاحية مصادرة الممتلكات لمنع إخراجها من الدولة.
在已发出禁制令的情况下，爱尔兰警方署或海关处有权扣押财产，以防止财产被转移到国外。
ويجوز أن تُقدَّم الطلبات بشأن تلك " الأوامر الزجرية " من جانب واحد (المادة 40).
可以单方面提出关于这类 " 禁制令 " 的申请（第40节）。