社区设施的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد وُثّق جيدا التأثير الضار على الفلسطينيين الذين فصلوا عن سبل كسب أقواتهم أو عن منشآت المجتمع المحلي الأخرى مثل المدارس والمستشفيات.وأشارت محاكم إسرائيل ذاتها إلى أنه ينبغي ضرورة تعديل مسار الجدار.
生活在围墙所经地区的巴勒斯坦人 -- -- 那些同其生计或学校医院等其他社区设施隔离的人 -- -- 所受到的不利影响均有详细文件记载。 - وتقوم المفوضية بتشجيع التقبّل والتسامح، مثلاً، عن طريق تعزيز ودعم الهياكل القائمة للمجتمعات المحلية، مثل المدارس والعيادات الطبية أو المراكز المجتمعية التي تقدم التدريب المهني وغيره من الخدمات إلى المجتمع المحلي بأسره.
难民署改进社区的接受能力和宽容度，比如加强和支持现有社区设施，包括学校和诊所、或者那些为全社区提供职业培训和其他服务的社区中心。 - وأرحب أيضا بالاتفاق مع الجبهة بشأن توفير الحماية لغير المقاتلين وحفظ المرافق المجتمعية التي تعد ذات أهمية بالغة لبقاء السكان المدنيين في المناطق المتضررة من النزاعات، وأدعو بقوة إلى تنفيذ هذا الاتفاق على وجه السرعة.
我还欢迎就保护非战斗人员和保全受冲突影响地区平民生存所需重大社区设施与摩洛伊斯兰解放阵线达成协议，并大力鼓励尽快执行这一协议。 - 52- ويمكن أن تشمل متطلبات البيئة المادية جوانب مثل توفير المرافق الأساسية (الصرف الصحي، ودورات المياه المخصصة للإناث، والممرات المنحدرة المخصصة لذوي الإعاقة) والهياكل الأساسية المناسبة (الإضاءة والخدمات السمعية والسلامة والأمن ووسائل الاتصال).
自然环境要求可包括例如具有基本设备(卫生设备、女生专用厕所、残疾人通道)和适足基础设施(照明、声像、安全和保安、社区设施)等方面。 - ودعمت أيضاً مالياً إنشاء 90 منزلاً تجريبياً للعيش المستقل على مستوى البلد في مرافق جماعية مشيدة في شكل منازل معدة للأشخاص ذوي الإعاقة المقيمين في المؤسسات أو في منازل ويرغبون في العيش مستقلين.
政府还提供财政支持，在全国范围内为寄宿在各机构或留守家中的具有独立生活意愿的残疾人建立了90家独立生活体验馆，作为家庭式社区设施。