社区发展基金的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تتدخل هذه المؤسسة في وسط البلد. وباشرت، متبعة نهج التنمية المحلية، تجارب في مجال الائتمان الريفي غير الرسمي بغرض تمويل الأنشطة الإنتاجية للمرأة.
   953．突尼斯社区发展基金会在突尼斯中部开展活动，通过非正式乡村信贷资助妇女生产活动的典型试验推进社区发展。
2. كذلك وقعت اتفاقات منح بين حكومة الوحدة الوطنية والبنك الدولي لإنشاء صندوق للتنمية المجتمعية، فضلا عن مرفق للمساعدة التقنية لدعم عمل النظراء الحكوميين.
   民族团结政府同世界银行也签署了赠款协定，用于设立一个社区发展基金以及设立一个支助政府对应部门工作的技术援助设施。
3. (ز) فتح فروع للجامعات العالمية داخل الدولة من خلال مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع، وإنشاء كلية للمجتمع لتنويع التعليم الجامعي؛
   (g) 在卡塔尔教育、科学及社区发展基金会的帮助下，国外大学在卡塔尔开设了分校；建立了社区学院，使大学教育的选择多样化；
4. ومن المتوقَّع أن تقوم منظمات محلية ومنظمات غير حكومية بتنفيذ مشاريع مختلفة لمياه الشرب وذلك من خلال برنامج المشاريع الصغيرة الذي ينفذه الاتحاد الأوروبي، وصندوق التنمية المجتمعية، وصندوق تنمية المناطق الداخلية.
   通过欧盟微观项目方案、社区发展基金会和内地发展基金会，各种饮用水项目将由地方组织和非政府组织来实现。
5. ويُستفاد في ذلك من الدروس المستقاة من العمليات السابقة لاستراتيجية تنمية المدن، التي تسلم بأهمية إنشاء صندوق لتنمية المجتمعات المحلية من أجل تنفيذ أولويات استراتيجية مختارة على الصعيد المحلي.
   该方案汲取了以往城市发展战略进程的经验，即认识到建立社区发展基金来落实本地选定的战略优先事项的重要意义。