社会变化的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكانت مجموعات الشباب هي العناصر الرئيسية في التغيير الاجتماعي والعمل السياسي الناجم عن الأزمة على نطاق المنطقة.
   在整个地区,年青人已经成为危机所带来的社会变化和政治行动的主要推动因素。
2. وكان للتغييرات اﻻجتماعية التي حدثت بسبب هجرة الرجال خارج الجمهورية أثر سلبي على حالة المرأة.
   男子移居国外造成的社会变化对妇女的状况产生了负面影响，这个问题正在研究之中。
3. ولم يسبق للبشرية أبدا في تاريخها أن مرت بمثل هذه التغيرات السياسية والاقتصادية والاجتماعية البعيدة الأثر بهذه السرعة اللاهثة.
   历史上人类从来没有以这么快的速度经历这么深远的政治、经济和社会变化。
4. وأضاف أن العوامل التكنولوجية والديموغرافية والمالية تتسبب حاليا في تغيير عالم العمل، مؤدّية إلى تغييرات اجتماعية ذات خطورة لكنها واعدة.
   技术、人口和金融因素正在改变工作世界，导致危险但有希望的社会变化。
5. بيد أن هذا التطوّر الاجتماعي يظل متواضعا حتى الآن على مستوى المناطق الريفية وفي فئات معيّنة من السكان، ولا سيما الفئات ذات المستوى التعليمي الأكثر تدنِّيا.
   但是，这一社会变化在乡村地区和低文化程度人群中并不明显。