社会养恤金的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإضافة إلى المعاشات التقاعدية الاجتماعية، تشكل منح الإعاقة وبدلات انتقائية للأطفال والأسر أجزاء هامة من شبكة الأمان.
   除了社会养恤金外，残疾人补助和特定儿童和家庭的补贴也是安全网络的重要部分。
2. كما يحصل جميع الأشخاص الذين ليست لديهم تأمينات اجتماعية على معاش اجتماعي، ومعظمهم من النساء.
   此外，还向所有未参加其他任何社会保障计划的人（其中大多数是妇女）提供社会养恤金。
3. (ل) المواطنون الذين لم يعملوا (عدا العاجزين منذ الطفولة) ولا يحق لهم معاشاً عن العمل، يُمنحون معاشاً اجتماعياً؛
   不工作(除了从小残疾的人)和无权享受工作方面养恤金的人，获得一笔社会养恤金；
4. (ب) وقد فقد المعتلون من الأطفال حقهم في المعاش الاجتماعي منذ أن دخل قانون المعاش الحكومي للضمان الاجتماعي حيز التنفيذ.
   自《国家社会保障养恤金法》颁布以来，残疾儿童失去了享有社会养恤金的权利。
5. علاوة الطفل العادية مستحقة الدفع للأبوين الوحيدين وللأبوين اللذين يحصل كلاهما على معاش تقاعدي بموجب قانون المعاش الاجتماعي.
   1． 一般子女补贴发给单亲父母以及领取《社会养恤金法》规定的养恤金的父母双方。