磷虾的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويعمل أعضاء الهيئة في برامج بحثية تهدف إلى توفير عمليات مراقبة مستمرة لتجمعات الكريل ومعالم ظروفها من أجل الكشف عن الآثار المحتملة لتحمض المحيطات وكذلك لملء الفجوات في المعرفة المتعلقة ببيولوجيا وإيكولوجيا كريل أنتاركتيكا().
委员会成员参与这些研究方案，对磷虾种群和条件参数进行持续的观测，以发现海洋酸化的潜在影响，以及填补南极磷虾的生物学和生态学方面的知识空白。 - ومثال ذلك أن اللجنة تسعى إلى المحافظة على صحة النظام الإيكولوجي بتعيين حدود معتدلة (أي تحوطية) لمصيد الكريل من أجل مراعاة احتياجات الأنواع المرتبطة به على نحو يحافظ على الاستدامة الإيكولوجية لجميع الأنواع المعنية.
例如，南极海洋生物资源保护委员会谋求维护生态系统的健康，规定磷虾养护性（即预防性）捕获量限度，考虑到相关鱼种的需要，做到维护所有有关物种的生态可持续性。 - ومثال ذلك أن اللجنة تسعى إلى المحافظة على " عافية " النظام الإيكولوجي بتعيين حدود معتدلة (أي تحوطية) لمصيد الكريل من أجل مراعاة احتياجات الأنواع المرتبطة به على نحو يحافظ على الاستدامة الإيكولوجية لجميع الأنواع المعنية.
例如，南极海生委考虑到相关种的需要，制定了养护性（即预防性）磷虾渔获限额，以维护所有有关物种的生态可持续性，力求维护生态系统的 " 健康 " 。 - ويبدو حتى الآن أن عددا قليلا جدا من براءات الاختراع قد نشأ من قاع البحار خارج نطاق الولاية الوطنية (يتصل عموما ببكتيريا البحار العميقة)، في حين كان عدد أكبر من تلك البراءات يستند إلى موارد جينية آتية من أعالي البحار (تتمثل أساسا في كائنات حية مجهرية وأعشاب السرجسوم العائمة والأسماك وأعشاب الكريل).
迄今为止，源于国家管辖范围以外的海底的专利为数有限(通常涉及深海细菌)，而大多数专利都源于公海的遗传资源(主要是微生物、漂浮马尾藻、鱼和磷虾)。 - ويلاحظ الاتحاد الأوروبي بأن هناك طلب جديد على المنتجات الغذائية البحرية المستخرجة من الأنواع البحرية ذات المستويات الغذائية الأدنى، وخاصة الأنواع اليمية الصغيرة وسمك الكريل، ليس للاستهلاك البشري فحسب ولكن أيضا لاستخدامات أخرى، كغذاء لتربية الأسماك واستخدامات تجارية أخرى وبأن هذا الطلب آخذ في الازدياد.
欧洲联盟注意到，出现了对来自低热带水面海洋物种的海鲜产品的新需求，特别是小型海洋水层鱼类和磷虾，不仅供人类消费，也用于其他用途，比如喂养养殖鱼类和其他商业用途，并且这种需求正在增长。