破除的阿拉伯文

[ pòchú ] 读音:

ويتمثل الهدف المنشود، في هذا المضمار، في إبطال الآراء القائلة بأن بعض المهن من حصة الرجل دون غيره.
目的是破除她们的迷信，不要让她们以为某些职业只能留给男人去做。
ويتعين، في الوقت نفسه، على المجتمعات ألا تدخر جهدا لتمكين الأشخاص بحيث يتسنى لهم استئصال شأفة الفقر.
与此同时，每个社会都应尽力增强人的能力，使他们能够破除贫穷的循环。
والوحيدة القادرة على كسر تلك اللعنة
唯一能破除诅咒的人 And the only person who can break this curse
وعلاوة على ذلك، نقض السيد سركيسيان الأسطورة المتعلقة بالممر الذي زُعم بأن المهاجمين أبقوه مفتوحا للسكان المدنيين في خوجالي.
此外，萨尔基相先生还破除了据称攻击者为霍加利平民开放走廊的神话。
ويمثل ذلك تقدما ملحوظا وتطورا هاما في الجهود الشاملة المبذولة ضد اﻹعفاء من العقاب.
这是一项相当大的进展,而且也是在破除不受惩罚现象的总体努力中一项重大的发展。