研究班的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- واشتراك ما مجموعه 958 شخصا في الحلقات الدراسية الثماني المنظمة حتى الآن، وكانت نسبة 41 في المائة منهم من النساء.
在外事局组织的欧盟预备研究班上，妇女的高比例令人满意：总共958人参加了迄今为止组织的8次预备研究班，其中41%是妇女。 - واشتراك ما مجموعه 958 شخصا في الحلقات الدراسية الثماني المنظمة حتى الآن، وكانت نسبة 41 في المائة منهم من النساء.
在外事局组织的欧盟预备研究班上，妇女的高比例令人满意：总共958人参加了迄今为止组织的8次预备研究班，其中41%是妇女。 - وهذا يمكن تحقيقه بطرق منها عقد حلقات دراسية تقنية مشتركة لتحسين فهم الإجراءات والقيود والقدرات لدى البنك الدولي ولدى مؤسسات الأمم المتحدة فيما يتعلق بتنفيذ المشاريع.
要做到这一点，举个例，可联合举行技术研究班，让大家更好地了解世界银行和联合国组织在执行项目方面的程序、限制和能力。 - وقد تعاقدت أقسام الاتصال في الجامعات مع أشخاص منتمين إلى المنظمات النسائية لعقد حلقات دراسية خارج المنهج الدراسي بشأن إدراج البعد الجنساني في نشرات الأنباء، وتحليل صورة المرأة في وسائل الاتصال.
49．大学的新闻系雇用妇女组织人员，开办有关新闻中的性别平等观点及新闻媒体中的女性形象分析的课外研究班。 - ويتم أيضا تشجيع المنح والحلقات الدراسية واﻻتفاقات الوطنية والدولية فيما يتعلق بالمرأة المهمشة، فضﻻ عن التدريب من أجل إعداد المواد اللازمة لبناء المساكن واﻷثاث.
同样，面向偏远地区妇女的奖学金、研究班、国内国际的支持，以及为了让她们拥有住房和家具而进行的材料生产的培训也都得到了发展。