短波广播的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويندرج توسيع نطاق التغطية بالموجات القصيرة ليشمل الأراضي الشاسعة لدول اتحاد الجمهوريات السوفييتية الاشتراكية السابقة في مناطق لا تصل إليها موجات التضمين الترددي ضمن الخطة العامة لتوسيع التغطية المتوقع.
24． 扩大短波广播，以向前苏维埃社会主义共和国联盟幅员广阔的各国地区提供尚未获得的调频基本设施，是计划的全面广播一揽子的一部分。 - ومن الواضح أنه لو أجريت دراسة استقصائية لجميع المحطات الشريكة، فضلا عن محطات البث على الموجات القصيرة وشبكات السواتل والمحطات التابعة لها، لازدادت عدة ملايين إلى أعداد المستمعين أسبوعيا لمواد إذاعة الأمم المتحدة.
很显然，如果对所有伙伴电台以及短波广播电台、卫星网络和附属电台进行调查的话，那么联合国电台的每星期听众人数将增加好几百万。 - وينبغي أيضا متابعة تطور التكنولوجيات اﻷخرى مثل اﻹرسال الساتلي المباشر، متابعة عن كثب، بوصفه بديﻻ محتمﻻ لﻹرسال على الموجات القصيرة، بيد أنه ينبغي مراعاة الجدوى والتكلفة بالنسبة للجمهور في المجتمعات النامية.
应密切注视诸如直接卫星广播等其他技术的发展,作为可能替代短波广播的技术,但必须考虑到这些技术的在发展中国家的可行性及听众承担的费用。 - تبث اﻹذاعة، على الموجات القصيرة، برامج متصلة بالسلم وكذلك مــواد محاضرات ) " جامعــة علـى اﻷثيــر " ( يجري اﻻستماع إليها في معظم أنحاء العالم.
(h) 国际和平无线电台。 该电台以短波广播与和平有关的节目及教材( " 空中大学 " ),在全世界大多数地方都可收听到。 - وعلى مدار عقدين تقريبا، واصلت إذاعة الأمم المتحدة شراكة عملية وثيقة مع إذاعة السلم الدولية - وهي محطة إذاعية تعمل بالموجة القصيرة وتبث برامجها من حرم جامعة السلم في كوستاريكا.
7． 几乎20年以来，联合国电台与国际和平电台维持密切的工作伙伴关系；国际和平电台是一个短波广播电台，从哥斯达黎加的和平大学校园播放节目。