知识社会的阿拉伯文

ويركز هذا المشروع أساساً على موارد المياه ولكنه يُعنى أيضاً بالقضاء على الفقر والنهوض بمجتمع المعرفة.
该项目主要侧重水资源，但也涉及铲除贫困和发展知识社会问题。
ونحن نتكلم اليوم عن المجتمع القائم على المعرفة، والتعليم طول الحياة، وساعات العمل المرنة، وشروط العمل المرنة.
如今，我们谈论知识社会、终身教育、弹性时间和灵活工作条件。
ونحن على ثقة من أن هذه التدابير تمهد الطريق لتنمية مجتمع معرفة حقيقي في المستقبل.
我们相信，这些措施将开辟一条通向真正的知识社会的未来发展之路。
غير أن مدى ملاءمة هذه الوظائف التقليدية لمتطلبات الوقت الراهن ولمجتمع المعرفة الناشئ يظل محل تساؤل.
但这些传统职能是否足以满足当前和新兴知识社会的需要仍成问题。
اعتماد وثيقة مشروع النهوض باللغة العربية للتوجه نحو مجتمع المعرفة، وفقاً للصيغة المرفقة بهذا القرار.
根据本决议所附文本，通过关于为知识社会推广阿拉伯语的文件草案；