督政府的阿拉伯文

إن مفهوم هيئة مصممة لمراقبة سلوك الفرع التنفيذي في الحكومة أن تكون مستقلة عن ذلك الفرع.
旨在监督政府执行部门行为的机构的根本构想是它独立于该部门之外。
وهو يتدخل في تنفيذ الإطار القانوني لحماية حقوق الإنسان من خلال اعتماد القوانين ومراقبة عمل الحكومة.
它通过立法和监督政府行为来介入有利于保护人权的法律框架的实施。
وفضلاً عن ذلك ينبغي لهذه العملية أن تشجع وتيسر المشاركة الشعبية والمراقبة العامة للسياسات الحكومية.
此外，这一过程应当是鼓励和推动群众参与和公众监督政府政策的过程。
ويشرف البرلمان أيضاً على الحكومة عن طريق منح السلطة المالية اللازمة سنوياً وفحص الصلاحيات والوظائف المفوضة.
议会还要监督政府，方法是授予年度财权和监督所下放的权力和职能。
وكان جزء من ولاية وزارة الجنسانية والعمل والتنمية الاجتماعية رصد برامج الحكومة من منظور جنساني.
性别、劳动和社会发展部的部分任务就是从性别的角度监督政府各项方案。