相异的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- بالرغم من اختﻻف هيكل النظامين الجنائيين وما ينجم عن ذلك من فوارق بين المفاهيم السارية، فيمكن الجزم بأنه بالنسبة لمسألة القصد الجنائي يوجد تداخل كبير بين اﻷفكار.
虽然刑事制度建构不同,实务上采用的概念因而相异,但可以肯定说,在犯罪心态问题上,概念极多相同之处。 - بالرغم من اختﻻف هيكل النظامين الجنائيين وما ينجم عن ذلك من فوارق بين المفاهيم السارية، فيمكن الجزم بأنه بالنسبة لمسألة القصد الجنائي يوجد تداخل كبير بين اﻷفكار.
虽然刑事制度建构不同,实务上采用的概念因而相异,但可以肯定说,在犯罪心态问题上,概念极多相同之处。 - والحاجة تدعو إلى إجراء المزيد من اﻷبحاث المقارنة لوصف اﻷشكال المتباينة لكن المشتركة للطريقة التي رد ويرد بها الريفيون، وﻻ سيما الريفيات، على التغيير.
有必要进行进一步的比较研究,才能说明农村人民特别是农村妇女过去和现在对变化作出反应的各种既相异又相同方式。 - وقد تباينت الأرقام الواردة من بعض المنظمات رداً على الاستبيانات مع تلك الواردة في الصيغة النهائية لقائمة جرد غازات الدفيئة لعام 2008 والمدرجة في تقرير برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
从一些组织的答复中得到的数字与环境署报告中这些组织提交的2008年温室气体清单最后版本的数字相异。 - 58- يمكن زراعة القنّب في بيئات مختلفة وعلى نطاقات مختلفة، تتراوح بين الزراعة التقليدية في الأماكن المفتوحة والزراعة الحديثة في الأماكن المغلقة وتتباين بتباين المناطق والأقاليم الفرعية.
可以在不同环境中、以不同的规模种植大麻，有传统的户外种植，也有现代室内种植场，因区域和分区域不同而相异。