相对论的阿拉伯文

[ xiāngduìlùn ] 读音:

لو كان (إينشتاين) مُحق، أو نظرية النسبية العامة صحيحة، لذا فأن الكون قابل للتوسع، صحيح؟
如果爱因斯坦是对的或者说广义相对论是对的那宇宙是在膨胀的
تقويض طابع حقوق الإنسان العالمي، بما في ذلك من خلال معاودة مناصرة القيم التقليدية أو النسبية الثقافية؛
人权普遍性受到破坏，包括通过再度提倡传统价值或文化相对论
رفض أي محاولة تستهدف التشكيك في طابع حقوق الإنسان العالمي عن طريق مناصرة القيم التقليدية أو النسبية الثقافية؛
绝不试图通过提倡传统价值或文化相对论来质疑人权的普遍性
بل على العكس تماما، لأن التعددية هي الطريق الوحيد للتحرك إلى ما وراء الجدل العقيم بين النسبية والإمبريالية.
相反，多元化是超越关于相对论扩张论的贫乏辩论的唯一办法。
ويرفض الاتحاد الأوروبي أيضاً النسبية الثقافية في التمتع بحقوق الإنسان لأن ذلك يقوض الطبيعة العالمية لحقوق الإنسان.
欧盟还拒绝在人权的享有方面的文化相对论，因为这会破坏人权的普遍性。