相关基金的阿拉伯文

وهو حاليا بصدد بناء هذه العلاقات وإطلاع المؤسسات المعنية على برنامج عمله الحالي.
裁研所目前正在建立这种关系，使相关基金会熟悉裁研所目前进行的工作方案。
وينبغي الجمع بين ذلك وبين النظر في الجوانب الأوسع نطاقا لجدول أعمال التنمية من قِبَل الصناديق والوكالات المعنية.
在进行这些工作的同时，相关基金和机构应考虑更广泛的发展计划。
21- سوف يتم تشجيع وتيسير مشاركة الصناديق، والبرامج، والوكالات المتخصصة، والمنظمات الإقليمية.
报告将鼓励各相关基金、方案、专门机构以及区域组织参加研究，并为它们提供便利。
بلغ مجموع المساهمات المقدمة إلى البرنامج الإنمائي والصناديق والبرامج المرتبطة به زهاء 5.2 بلايين دولار في عام 2007.
开发署及其相关基金和方案2007年的总收入几乎达到了52亿美元。
ولم تتحقق بالكامل الغاية الأصلية من استعراض آثار سياسة التقييم في الصناديق والبرامج المرتبطة بالبرنامج الإنمائي.
原本目的是审查该政策在开发署相关基金和方案中的影响，该目的没有完全达到。