直接行动的阿拉伯文

وهذا المفهوم الذي يعززه استمرار انعدام الإجراءات المباشرة ضد مرتكبي الانتهاكات ينبغي تصحيحه.
持续缺乏对犯罪人采取直接行动助长了这一看法，对此必须加以纠正。
وضحايا العنف الذي يرتكبه الأزواج أو الشركاء بحكم الواقع يلتمسون إجراء فوريا من المحاكم.
由配偶或事实上的同居者造成的暴力受害人谋求由法院采取直接行动。
وهذه المنظمات إما تتحرك مباشرة أو تعمل مع شركاء لها من المنظمات غير الحكومية المحلية أو الوطنية.
地球社组织直接行动或同地方性和全国的非政府组织伙伴合作。
ويتناول النهج قصير الأجل الجوع وسوء التغذية عن طريق اتخاذ إجراءات فورية ومباشرة للتخفيف من آثارهما.
短期的办法是针对饥饿和营养不良立即采取直接行动，缓解其影响。
(ز) قد تنتج الانتهاكات عن إجراءات مباشرة تتخذها الدولة أو عن عدم تنظيم عمل الأطراف الفاعلة غير التابعة للدولة؛
国家的直接行动或未能监管非国家行为者均可导致侵权行为；