直接法的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 8- كان المحور الرئيسي للأنشطة التي جرى الاضطلاع بها في إطار مشاريع التعاون التِقَني بشأن تعزيز النظام القانوني لمكافحة الإرهاب يَدور حول تقديم خدمات المشورة القانونية المباشرة إلى الدول الطالبة بشأن إدراج الأحكام ذات الصلة الواردة في الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية الإثنى عشر ذات الصلة بالإرهاب في التشريعات الوطنية.
在加强反恐怖主义法律制度的技术援助项目下开展的活动主要集中于向申请援助的国家提供直接法律咨询，以便将载入12项反恐怖主义国际公约和议定书的相关规定纳入各国的立法。 - 3-2 ويدعي صاحب البلاغ أن حقوق الطفل المنصوص عليها في اتفاقية حقوق الطفل، وإن كان لا يمكن اعتبارها صكاً قانونياً له صلة مباشرة بقرار تتخذه اللجنة المعنية بحقوق الإنسان، فإن مضمونها يمكن، رغم ذلك، أن يُسهم في تفسير وفهم ما يشكل انتهاكاً بموجب المادة 24 من العهد.
2 提交人认为，尽管《儿童权利公约》所规定的儿童权利并不能被视为影响人权事务委员会作出决定的直接法律文书，但其内容可有助于解释和理解构成违反《公约》二十四条规定的行为。