盗版的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فقد بلغت مبيعات المنتجات المقرصنة في عام 2000 على نطاق العالم ما يقدر بِ 4.2 مليارات دولار، وما من شك في أن القرصنة متفشية في بعض البلدان النامية(13).
2000年世界各地盗版销售估计为42亿美元，一些发展中国家盗版猖獗。 - فقد بلغت مبيعات المنتجات المقرصنة في عام 2000 على نطاق العالم ما يقدر بِ 4.2 مليارات دولار، وما من شك في أن القرصنة متفشية في بعض البلدان النامية(13).
2000年世界各地盗版销售估计为42亿美元，一些发展中国家盗版猖獗。 - وخلال السنوات الأخيرة شهد نشاط القرصنة، ولا سيما التقليد، تراجعاً كبيراً نتيجة الاستراتيجيات النشطة التي وضعتها المفوضية النيجيرية المعنية بحقوق التأليف والنشر لدرء هذه الأنشطة.
近年来，由于尼日利亚版权委员会采取了强势战略，盗版，特别是伪造行为有所收敛。 - 51- وبطبيعة الحال، يجب أن تولي جميع البلدان أولوية رئيسية لمكافحة أصحاب المصانع غير المشروعة التي تنتج أقراصاً مدمجة وأشرطة مسجلة مقرصنة.
当然，对生产盗版光盘和录音磁带的工厂的非法企业主进行管制，必须是许多国家的优先事项。 - وتوزيع اﻷفﻻم " المختلسة " يؤدي إلى سحب هذا اﻻمتياز وقيام المدعي العام باتخاذ اﻹجراءات القانونية.
发行 " 盗版 " 电影，将导致收回特许权，并由检察机关提出法律诉讼。