皮特凯恩岛的阿拉伯文

وتقوم تعاونية منتجي جزيرة بيتكيرن، التي أنشئت في عام 1999، بتعزيز عملية توزيع المنتجات وتنسيقها.
皮特凯恩岛生产者合作社成立于1999年，负责促进和协调产品的营销。
وقد اكتمل إنشاء المركز الصحي لجزيرة بيتكيرن في عام 1997 بتمويل من إدارة التنمية الخارجية التابعة للحكومة البريطانية.
1997年建成的皮特凯恩岛保健中心是由英国政府海外开发署出资。
وقد طلب بعض أبناء جزيرة بيتكيرن سخانات تعمل بغاز البروبين، لكن تكلفة شحن اللوازم مرتفعة أيضا.
一些皮特凯恩岛民已经订购了丙烷加热器,但是，用品的运输费用也很高。
ويدير سكان بيتكيرن شؤونهم الداخلية من خلال مجلس الجزيرة الذي أنشئ بموجب مرسوم للحكومة المحلية.
皮特凯恩岛民通过根据《地方政府条例》设立的岛屿理事会管理其内部事务。
ومولت إدارة التنمية الخارجية التابعة لحكومة المملكة المتحدة المركز الصحي لجزيرة بيتكيرن الذي اكتمل إنشاؤه عام 1997.
1997年建成的皮特凯恩岛保健中心由联合王国政府海外开发署出资。