皮博尔的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولم تتمكن البعثة من التحقق من أرقام الإصابات في صفوف قبيلة مورلي، إلا أن مفوض مقاطعة بيبور قدم قائمة تضم 328 شخصا على الأقل يُزعم أنهم قُتلوا.
   虽然南苏丹特派团未能核实穆尔勒族一方的伤亡人数，皮博尔县专员提供的名单称至少328人遇害。
2. وشاركت شرطة الأمم المتحدة أيضا في تدابير تحقيق الاستقرار والتخفيف من حدة النزاع في جونقلي المتخذة من قبل البعثة بإيفاد مستشارين لشؤون الشرطة إلى بلدتي بيبور وأكوبو.
   联合国警察还通过向皮博尔和阿科博派驻警务顾问，参与实施联苏特派团的琼莱州稳定和减缓冲突措施。
3. غير أنه أُبلغ عن وقوع عدد من حوادث انتهاكات حقوق الإنسان ادُّعي أن عناصر غير منضبطة من الجيش الشعبي لتحرير السودان كانت ضالعة فيها، لا سيما في محلية بيبور.
   然而，据报告，特别是在皮博尔县，苏丹解放军某些纪律松散的部队被指控实施了某些侵犯人权事件。
4. وقد اتخذت البعثة إجراءات جديرة بالثناء من أجل حماية الآلاف من المدنيين الذين قاموا باللجوء إلى مخيماتها خلال أعمال العنف الأخيرة في بـيـبور وواو.
   南苏丹特派团采取了值得称道的行动，以保护在皮博尔和瓦乌最近发生的暴力事件中到其营地寻求庇护的数千平民。
5. ويدعم القسم أيضاً تقديم خدمات متكاملة للعدالة والسجون والشرطة في أكوبو وبيبور (مراكز سيادة القانون)، وذلك بالمشاركة مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في إطار برنامج عدالة جونقلي.
   该科将同开发署一起帮助在阿科博和皮博尔(法治枢纽)开展综合惩戒和警务工作，这是琼莱司法方案的组成部分。