白宫的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن موقف جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية هو الانتظار متحليةً بدرجة عالية من الصبر إلى أن يحين وقت يأتي فيه إلى البيت الأبيض سيد متبصر يفكر بطريقة طبيعية.
   朝鲜的立场是以高度的耐心等待白宫迎来一位具有正常的洞察力和思维方式的主人。
2. وكتب مسؤول كبير في البيت الأبيض في مجلة " فورين أفيرز " قائلاً إن الاستراتيجية الجديدة للولايات المتحدة هي أكثر كفاءة وأقل تكلفة.
   一位白宫高级官员在《外交季刊》杂志上发表的文章中写道：美国新战略效力更高、成本更低。
3. وفي التاريخ نفسه، أعلنت حكومة الولايات المتحدة، في مؤتمر القبائل في البيت الأبيض، أنها تعمل من أجل تعزيز علاقتها مع القبائل الأمريكية الأصيلة.
   同一天，在白宫召开的部落民族会议上，美国政府宣布一直在努力加强同美国土着部落的关系。
4. غير أنه يمكن أن يتبين بالرجوع إلى مستمسكات البيت اﻷبيض، أن هذا العرض لم يكن جادا وأنه نجم عن اقتراح جاء أثناء إفطار عمل.
   然而,从白宫档案看来,这并不是一个严肃的建议,它的基础是某次工作早餐提出的一种想法。
5. وقد اعترف البيت الأبيض، وكذا رئيس بلدية واشنطن العاصمة بهذه المناسبة، وأصدرا إعلان آسيا والمحيط الهادئ بتلك المناسبة.
   白宫和华盛顿特区市长认可这项活动，宣布为 " 亚洲太平洋活动 " 。