痛经的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ليشتي التجارب المؤلمة التي مرت بها في الشهور الأخيرة.
   改组政府基本上没有解决引发危机的不满情绪，而目前公认在危机背后存有深层问题，如果东帝汶不想重复最近几个月的惨痛经历，就需要清晰地查明和处理这些问题。
2. وقد أُبلغ الخبير المستقل بأن جواً معيناً من الخوف يخيم على السكان قبل الانتخابات نظراً للتجارب السلبية في الماضي، وآخرها كانت الأزمة التي تلت الانتخابات في عام 1993.
   独立专家获知，由于对过去的沉痛经历，继1993年选举之后，最近期的危急情况，于选举之前，在人口中弥漫着恐惧的气氛。
3. ومن المفارقات أن محنة الغزو العراقي الغادر أثبتت بما لا يدع مجالا للشك، ضمن أمور أخرى، تجمع شعب الكويت خلف قيادته بولاء كامل.
   具有讽刺意义的是，伊拉克背信弃义的侵略这一惨痛经历，除其他外，首先无可怀疑地证实，科威特人民赤胆忠心地团结在他们的领导人周围。
4. 68- وقد أُبلغ الخبير المستقل بأن جواً معيناً من الخوف يخيم على السكان قبل الانتخابات نظراً للتجارب السلبية في الماضي، كانت آخرها الأزمة التي تلت الانتخابات في عام 1993.
   独立专家获知，由于对过去的沉痛经历，继1993年选举之后，最近期的危急情况，于选举之前在广大人口中弥漫着恐惧的气氛。
5. وكثيراً ما يكون التشريد نتيجة معاناة بالغة جراء صراعات عنيفة وانتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان وعوامل ذات صلة يغلب عليها طابع التمييز، ومن ثم يكاد يفضي دائماً إلى خلق ظروف بالغة الشدة والإيلام للسكان المتضررين.
   流离失所往往是暴力冲突、严重侵犯人权和有关事故所造成的惨痛经验，一般都为受影响的人民带来最严重的困难和痛苦。