病毒性的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- إلا أن الحالة الوبائية في البلد ما زالت شديدة، وخاصة فيما يتعلق بفيروس التهاب الكبد ألف، والتهابات الجهاز التنفسي وغيرها من الأمراض التي لا يجري التحصين ضدها.
农村地区的疫情仍很紧张，尤其是没有进行免疫的甲型病毒性肝炎，呼吸器官疾病和其他传染病。 - 416- حسبما أوضح في الفقرة 259 من التقرير السابق، أمكن إلى حد كبير التحكم في الأمراض المعدية الرئيسية، وإن كان التهاب الكبد الفيروسي والسل لا يزالان مرضين مزمنين.
如上次报告第259段所述，主要的传染病大致上已受到控制，但病毒性肝炎及结核病仍然常见。 - والسبيل الوحيد إلى تقليل الإصابة بهذا المرض هو استمرار تحسين نظم الإمداد بمياه الشرب وتصريف مياه المجارير، فضلاً عن تحسين مستوى النظافة الشخصية.
只有持续改善饮用水供水系统和污水处理以及提高个人卫生状况才能对降低病毒性肝炎发病率起到影响作用。 - وفي عام 1993، اكتشف في مدينة هافانا مرض النزف الفيروسي الذي يصيب الأرانب، وهو مرض غريب أيضا عن كوبا وقد انتشر من هافانا بسرعة إلى مناطق أخرى.
1993年哈瓦那市发现了家兔病毒性出血症，并很快蔓延到其他地区。 这种病以前在古巴未出现过。 - وعلى الرغم من تلك التحديات وغيرها، أُحرز تقدم صوب الهدف المتمثل في الحد من انتقال الفيروس بنسبة 50 في المائة بحلول عام 2015.
尽管存在这样和那样的挑战，在实现到2015年将艾滋病毒性传播减少50%的目标方面，依然取得了进展。