病媒综合管理的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. دور مبيدات الحشرات في بؤرة المكافحة أو في عمليات مختارة لمكافحة ناقلات الأمراض (يجب استخدام الـ د.د.ت داخل محيط نهج للإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض، حيث يتم تنفيذ تدخلات مناسبة محلياً وفعالة تكاليفياً، تستند إلى فهم جيد للظروف الإيكولوجية المحلية لناقلات الأمراض والطبيعة الوبائية لمرض الملاريا)؛
   杀虫剂对重点或特定病媒控制的作用（滴滴涕应在病媒综合管理方法的 范围内使用，在该范围内，应根据对本地疟疾的病媒生态学和流行病学的深刻认识，因地制宜地应用具有成本效益的干预工具）；
2. وبالرغم من عدم وجود مستجدات حقيقية في مجال المكافحة البيولوجية، فإن النجاحات التي تحققت مؤخراً في مكافحة الملاريا في الولايتين الهنديتين مهاراتشا وكرنتاكا هي نهج للإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض تمثل فيه الأسماك الملتهمة لليرقات المكون الرئيسي هو نهج يستحق الإشادة لكونه نهج تنفيذ ابتكاري.
   虽然在生物控制领域没有真正取得新的进展，但应提及印度马哈拉施特拉邦和卡纳塔克邦最近在控制疟疾方面取得的成功以及以食幼虫鱼为主要方法的病媒综合管理方法取得的成功，作为创新性的提供办法。
3. 2-1-4 تحديد البلدان التي لا تزال تستخدم مادة الـ دي دي تي لمكافحة ناقلات الأمراض؛ وإجراء عمليات تقييم خاصة ببلدان محددة (البيانات الميدانية الوبائية والحشرية؛ والقدرة على إدخال البدائل، وتطبيق الإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض؛ والحوافز والمسوغات لاستخدام مادة الـ دي دي تي؛ والفرص المتاحة والتحديات المطروحة، وما إلى ذلك).
   1.4 查明仍将滴滴涕用于病媒控制的国家；开展针对具体国家的评估（流行病学和昆虫学的实地数据；引入替代品的能力；执行病媒综合管理的能力；使用滴滴涕的动机和理由；机遇与挑战等方面）
4. وتقوم منظمة الصحة العالمية حالياً بالنهوض بالإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض (IVM)، والتي يمكن تعريفها بأنها عملية خاصة بإجراءات صنع قرارات تستند إلى الأدلة الدامغة وتهدف إلى تخطيط، وتنفيذ، ورصد وتقييم مجموعات مستهدفة، وفعالة تكاليفياً ومستدامة من التدابير التنظيمية والتشغيلية لمكافحة ناقلات الأمراض، وأن لهذه العملية آثار ملموسة ومستدامة.
   世界卫生组织将促进病媒综合管理方法，可将这种管理定义为旨在规划、执行、监测和评价有针对性的、具有成本效益的可持续病媒控制综合管理措施的以事实为依据的决策程序，使之产生既可衡量又具有可持续性的效果。