疾病治疗的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 110- وتوجد أيضاً ضمانات في الرعاية الصحية التي تقدم لمساعدة الأشخاص الذين يفتقرون إلى الأهلية لاتخاذ القرارات المهمة المتعلقة بالعلاج الطبي الخطير أو بتحديد أماكن معيشتهم.
   在医疗保健方面，也有医疗保障措施来帮助因行为能力欠缺而无法就重大疾病治疗或现有医疗条件变更作出决定者。
2. توفير المسكن والمأكل، وإسداء المشورة، والعلاج الصحي والتعافي، والمساعدة القانونية، والدعم الطبي بما في ذلك العلاج من الأمراض، والدعم لاستعادة الموثوقية المالية، والتدريب لإعادة التأهيل والاستقلال
   提供食宿、咨询、身体治疗和康复、法律援助、医疗支助，包括疾病治疗、对恢复财政信用的支持，康复和独立性的培训
3. وقامت بترجمة اتفاقية حقوق الطفل إلى اللغات الوطنية، ومواءمة تشريعاتها مع الاتفاقية، وتشكيل محاكم أطفال، وإقامة مراكز لمعالجة أمراض الأطفال، ونظمت حملات تطعيم للأطفال.
   尼日尔已经把《儿童权利公约》翻译成各种国语、修改了立法、设立了儿童法庭、建立了儿童疾病治疗中心并组织了免疫运动。
4. وأصبحت نظرية الجراثيم التي طرحها لويس باستير (1822-1895) هي النظرية السائدة، ونتيجة لذلك اتسع بصورة كبيرة دور علوم الطب الحديث في علاج الأمراض(9).
   路易斯·巴斯德(1822年至1895年)主张的细菌理论占据了主导地位，其结果是现代医学在疾病治疗中的作用大大扩展。
5. تهتم الدولة بحل المشاكل العلمية والتقنية الناشئة في مجال معالجة وتقييم الأمراض، وتتبع سياسة تطوير العلوم الطبية بمنحى الجوتشيه بالجمع بين الطب التقليدي والطب الحديث.
   179．国家重视解决疾病治疗和预防中出现的科学和技术问题，奉行自主地发展医学的政策，使现代医学与传统医学相结合。