疾病发生率的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. " 22- وتعرب اللجنة عن قلقها البالغ إزاء ارتفاع معدلات الأطفال دون سن الخامسة الذين يعانون من سوء التغذية المزمن (45 في المائة وفقاً لإحصاءات الحكومة)، وكذلك إزاء ارتفاع عدد حالات الإصابة بالأمراض نتيجة الفقر.
   " 22. 委员会深为关切地注意到，五岁以下儿童长期营养不良的比率偏高(根据政府的统计，这个比率是45%)，与贫穷有关的疾病发生率也偏高。
2. وينشأ اللايقين في تقدير المخاطر الإشعاعية من عدة مصادر، مثل عدم التيقن من تقديرات الجرعة والاختلاف الطبيعي في معدلات الإصابة بالأمراض لدى مجموعات السكان، ومحدودية المعلومات المتوفرة عن مجموعات السكان المعرضة للإشعاعات والقصور في فهم منشأ السرطان وتطوره.
   辐射风险估值的不确定性有几个来源，如剂量估值的不确定性、不同人群疾病发生率的自然差异、关于受辐射人群的信息有限以及对癌症的发生和发展的理解不完全。
3. نلاحظ مع بالغ القلق الحلقة المفرغة التي تتمثل في أن الأمراض غير المعدية وعوامل الخطر المرتبطة بها تؤدي إلى تفاقم الفقر، في حين يساهم الفقر في ارتفاع معدلات الإصابة بالأمراض غير المعدية، مما يشكل خطرا على الصحة العامة والتنمية الاقتصادية والاجتماعية؛
   严重关切地注意到，非传染性疾病及其风险因素加剧贫穷，而贫穷又导致非传染性疾病发生率上升，形成一个恶性循环，对公共卫生及经济和社会发展构成威胁；
4. فأفريقيا جنوب الصحراء الكبرى تواجه أكبر نقص في عدد الأخصائيين الصحيين حيث لا تتوافر لديها سوى 3 في المائة من القوة العاملة في مجال الرعاية الصحية عالميا، بالمقارنة مع 42 في المائة في الأمريكتين، علما بأن حصة القارة من عبء الأمراض على الصعيد العالمي تبلغ 24 في المائة().
   撒哈拉以南非洲面临的保健工作者短缺的情况最为严重：非洲在全球的疾病发生率中占24%，但保健人员却只占全球总数的3%，美洲则有42%。
5. " (هـ) الاعتراف بالفوارق الصحية القائمة بين السكان المنحدرين من الشعوب الأصلية، بما فيهم أطفال الشعوب الأصلية، وغيرهم من حيث نسبة الإصابة بالأمراض غير المعدية، وبضرورة اتخاذ تدابير مناسبة لمعالجة آثار الفوارق القائمة؛
   " (e) 确认就非传染性疾病发生率而言，土着人包括土着儿童与非土着居民之间存在着保健上的差异，并确认有必要采取适当措施，消除现有差异所造成的影响；