电磁波的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 32- يكمن مغزى مختلف صور الاستشعار عن بعد التي يُحصَل عليها في مختلف نطاقات التردد على الطيف الكهرمغنطيسي في آلية التفاعل بين الإشعاع الكهرمغنطيسي وبين المواد التي يجري تصويرها.
   从电磁波谱不同频带获得的各种遥感图象具有重要意义。 这体现在电磁辐射与成象材料之间的相互作用机制上。
2. تشجيع الدول الأعضاء على أن تضع في اعتبارها متطلّبات نُظم رصد الأرض والخدمات الفضائية لدى استخدامها للطَّيف الكهرومغنطيسي، وفقاً للوائح الراديو الصادرة عن الاتحاد الدولي للاتصالات وتوصياته في هذا الشأن
   按照国际电信联盟的《无线电条例》和建议，推动成员国在使用电磁波谱时考虑地球观测系统和天基服务的要求
3. ولاحظت حلقة العمل أن سواتل الاستشعار عن بعد تستخدم لمراقبة ورسم خرائط ورصد معالم وظواهر على سطح الأرض في المناطق البصرية ودون الحمراء ومناطق الموجات الصغرى من الطيف الكهرمغنطيسي.
   讲习班注意到遥感卫星被用于在电磁波频谱的光学、红外和微波区域观测、监测地球表面的特点和现象并绘制图像。
4. وأدت عمليات الرصد من الفضاء خﻻل النصف اﻷخير من القرن دورا حيويا في هذه الفتوحات من حيث انها مكنت الفلكيين من دراسة الكون على جميع اﻷطوال الموجية للطيف الكهرمغنطيسي .
   过去半个世纪从空间进行的观测对取得突破起着关键的作用，使天文学家能够用电磁波谱的不同波长对宇宙进行研究。
5. وعلى المستوى التقني، تكفل قواعد اﻻتحاد الدولي لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية واﻷنشطة التي يضطلع بها النظراء الوطنيون تﻻؤم اﻹشارات اﻹلكترونية، واﻻستخدام المناسب للطيف الكهرطيسي، وإمكانية اﻻعتماد الواسع على الشبكة الدولية.
   在技术方面,国际电信联盟的条例和国家主管部门的活动确保电子信号的相互兼容、电磁波谱的适当使用以及国际网络的广泛可靠性。