电子数据交换的阿拉伯文

لأغراض تقديم العطاءات عن طريق التبادل الإلكتروني للبيانات، يعتبر فتح مظاريف العطاءات إلكترونيا فتحا علنيا لها.
通过电子数据交换手段进行的招标，虚拟开标视为公开。
(18) سابقاً، المعهد العالمي للتبادل الإلكتروني للبيانات.
18 前称 " 世界电子数据交换协会 " 。
وتبادل البيانات إلكترونياً ﻻ يمكن أن يستخدم ﻹنجاز الصفقات القانونية طالما ظل هذا الشرط قائماً)٧٩(.
只要这仍然是一项要求，电子数据交换就不能用来完成合法交易。
سرعة زوال المعلومات المنقولة بواسطة التبادل اﻻلكتروني للبيانات والصعوبة الناجمة عن ذلك في إيجاد دليل على الصفقة؛
电子数据交换传输信息的瞬间性以及随后出示交易证据的困难；
إذ يحل التبادل اﻹلكتروني للبيانات هو ووسائل اﻹبﻻغ اﻹلكترونية اﻷخرى محل المستندات الورقية على نحو متزايد بصورة مطردة.
越来越多的电子数据交换和其他电子通信手段正取代书面文件。