电子工业的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكثيراً ما يحمل ذلك الشركات المنتسبة الأجنبية في الصناعات عالمية التوجه (خاصة في مجال الالكترونيات والسيارات) على استخدام شركات منتسبة أجنبية أخرى كجهات موردة، أو على الاستيراد من الخارج بدلاً من الاعتماد على المصادر المحلية.
   这往往导致行业面向全球 (主要是电子工业和和汽车工业) 的外国附属公司以其他外国附属公司为供应商或由国外进口而不是依赖本国的渠道。
2. وفي حين أن قلّة من البلدان النامية قد أفلحت في تصدير مجموعة واسعة من مختلف المنتجات، فقد ركز معظمها على المنتجات الكثيفة الاستخدام لليد العاملة أو القائمة على الموارد الطبيعية، بما في ذلك مدخلات التكنولوجيا المتدنية المستوى في صناعة الالكترونيات.
   少数发展中国家开始出口品种繁多的产品，但多数国家着眼于劳力密集型或以自然资源为基础的产品，包括对电子工业的低技术投入。
3. إلا أن لدى العديد من المصافي والمصاهر الأعضاء في المعهد الدولي هاجسا مباشرا وملحّا أكثر هو ضرورة الحصول على صفة ”المصهر الخالي من النزاع“، التي ستمكّنها من الحفاظ على عضويتها كعميلة في ائتلاف المواطنة الصناعية الإلكترونية.
   但是，对许多参加国际锡研究协会的精练厂和冶炼厂来说，一个更直接更紧要的问题是需要取得不涉及冲突地位，因为这样它们就能以客户身份继续参加电子工业公民联盟。
4. عرض مقدم من وكالة التأثير البيئي بمساعدة البلدان في مجالات مساعدات التقصي وجمع المعلومات وتحسين نظم الإنفاذ والتدريب مع الإشارة إلى أن القرار يعود إلى فرادى البلدان للاتصال بوكالة التأثير البيئي مباشرة لبدء مثل هذا التعاون (المكتب الإقليمي لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ) (ROAP)
   电子工业协会主动提议在调查援助、汇编资料、改进执行机制和培训方面协助各国。 请注意,各国应直接同电子工业协会联系,以便发起这种合作(亚太办事处)
5. عرض مقدم من وكالة التأثير البيئي بمساعدة البلدان في مجالات مساعدات التقصي وجمع المعلومات وتحسين نظم الإنفاذ والتدريب مع الإشارة إلى أن القرار يعود إلى فرادى البلدان للاتصال بوكالة التأثير البيئي مباشرة لبدء مثل هذا التعاون (المكتب الإقليمي لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ) (ROAP)
   电子工业协会主动提议在调查援助、汇编资料、改进执行机制和培训方面协助各国。 请注意,各国应直接同电子工业协会联系,以便发起这种合作(亚太办事处)