电力市场的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأصدرت المحكمة فتوى أوقفت بموجبها عرض الشراء استناداً إلى أنه سيؤدي الى ظهور شركة مهيمنة في سوقي الغاز والكهرباء.
该法庭发表了不批准此项收购的意见，理由在于这项收购将形成在天然气和电力市场占支配地位的公司。 - وفي المملكة المتحدة يتوقع أن يؤثر تحرير أسواق الكهرباء تأثيرا كبيرا في انبعاثات ثاني أكسيد الكربون في عام ٠٠٠٢ وما بعده.
在联合王国，电力市场自由化可望对2000年和2000年以后的二氧化碳排放量产生巨大的影响。 - وتعزز هذه الإصلاحات امتثال البوسنة والهرسك لالتزاماتها الدولية وتسهل اندماج البلد في السوق الإقليمي للكهرباء في جنوب شرق أوروبا.
各项改革措施有助于波斯尼亚和黑塞哥维那遵守其国际义务，进一步推动了该国融入东南欧区域电力市场的进程。 - ويعبﱢر هذا المدى عن أوجه عدم اليقين فيما يتعلق باﻷثر النهائي ﻹجراءات تحرير أسواق الكهرباء واﻻستثمارات في البحث والتطوير وعرض التكنولوجيات الجديدة.
这一幅度反应了对宽放电力市场以及对研究、发展和新技术示范作投资而采取的行动方面最终影响的不确定因素。 - ويستجيب هذا القانون لضرورة مواجهة نتائج تحرير سوق الغاز والكهرباء من ناحية ولطلبات المساعدة المتزايدة المتعلقة بفرط تراكم الديون من ناحية أخرى.
这项法律一方面满足了必须应对天然气和电力市场自由化带来的后果，另一方面满足了日益增长的过度借债要求。