申述的阿拉伯文

[ shēnshù ] 读音:

ويمكن أيضاً للمحتجزين رفع شكاوى إلى لجنة السلامة العامة على مستوى المحافظة، التي تمارس سلطة الإشراف الإداري على الشرطة.
囚犯还可向对警察进行行政监管的县公共安全委员会提出申述。
بيد أن غموض روايته أفضى بهما إلى اعتبار ادعاءاته غير مدعمة بالقدر الكافي.
但是，其说法的含糊不清导致他们得出结论认为，他的申述未得到充分证实。
ظلت المقررة الخاصة تتلقى شكاوى عن انتهاكات مزعومة لحقوق الإنسان للمهاجرين خلال الفترة قيد الاستعراض.
14．在审查所涉期间，特别报告员继续收到据称侵犯移徙者人权的申述。
3-5 ويدعي صاحب الشكوى أنه استنفد سبل الانتصاف المحلية لأنه لم تعد أي منها متاحة لـه.
5 申述人宣称已经用尽国内补救办法，因而没有其他可利用的补救办法。
أما فيما يتعلق بشرط الجنسية، فتكرر الدولة الطرف ما قدمته من حجج بصدد دعاوى ملكية سابقة ومماثلة.
在公民权要求上，缔约国重申了在早先类似的产权案中申述过的理由。