用户组织的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن الواضح أنه ستكون هناك، إذا اختارت منظمة معينة الاستعانة بمصدر داخلي، تكلفة أولية مرتبطة بذلك لتكييف نظام الجهة المختارة لتقديم خدمة تجهيز كشوف المرتبات مع احتياجات المنظمة العميلة.
   显然，如果一特定组织选择内包，在使被选发薪服务提供系统适应用户组织需求方面，将有一笔初始费用。
2. غير أن الكثير من الأشخاص الراغبين في التطوع ليسوا على علم بفرص التطوع المتاحة على الإنترنت، كما أن التكنولوجيات والإجراءات ذات الصلة غير مألوفة لدى المنظمات التي يحتمل أن تستخدمها.
   但许多希望成为志愿人员的人不知道在线志愿行动的机会，而潜在的用户组织也不熟悉有关技术和程序。
3. وساهمت نقطة الوصل أيضا في الإنشاء الأولي للجنة الاستشارية الموسعة التابعة لشركة الإنترنت المعنية بالأسماء والأرقام المخصصة بغرض إنشاء منظمة إقليمية حرة في أمريكا اللاتينية.
   该网络还促进了ICANN的个人用户咨询委员会（ALAC）的初步阐述，旨在拉丁美洲设立一个区域个人用户组织。
4. وبالإضافة إلى الاستثمار الأولي اللازم لتكييف نظام مقدم الخدمة الخاص بتجهيز كشوف المرتبات لتلبية احتياجات المنظمة العميلة، توجد تكاليف تشغيل أخرى مرتبطة بتقديم الخدمة.
   除用户定制服务提供者发薪系统、使其符合用户组织的需求所需的初步投资外，还有其他一些与服务提供相关的业务费用。
5. ينبغي أن تقوم إدارة المعلومات الاقتصادية والاجتماعية وتحليل السياسات باستطلاع آراء ممثلي مجموعات المستعملين الرئيسية بشأن احتياجاتهم، وأن تستخدم تلك المعلومات في إعداد نظام الأمم المتحدة للمعلومات الاقتصادية والاجتماعية.
   经济及社会信息和政策分析部应征求主要用户组织代表对其需要的看法，并在设计经社信息系统时利用这些资料。