生物转化的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتفيد التقارير أن الكلورديكون يتم تمثيله غذائياً عن طريق التحول البيولوجي الاختزالي إلى كحول كلورديكون في الفأر (بلانك Blanke وغيره، 1978 على النحو الذي جاء في تقرير EHS 43).
   根据报告，十氯酮在大鼠体内通过还原生物转化向十氯酮醇的代谢过程非常缓慢（Blanke 等人，1978年，援引第43号《环境卫生标准》报告）。
2. يضاف إلى ذلك، أن تخفيف قوام الأغذية (عامل تضخم الأغذية أقل من 1) قد لوحظ في العديد من الدراسات آنفة الذكر، وقد يكون مرجع ذلك إلى التحول البيولوجي للإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم-209 من خلال شبكات الأغذية.
   此外，在上述几项研究中观测到营养稀释（TMF < 1）现象，这可能是由于BDE-209通过食物链产生生物转化造成的。
3. ويبيّن جزء التماثل الصُوَري 0.51، إذا ما وُضع في الاعتبار مع معامل تضخّم أحيائي 2.5 في الفقمة (عجول البحر)، أن الثدييات غير قادرة على التحويل الأحيائي للمادة (HCH)-ألفا بكميات كبرى (Moisey et al., 2001).
   当与海豹的生物放大系数2.5一起，数值为0.51的EF表明哺乳动物不可能大量地生物转化甲型六氯环乙烷（Moisey等人，2001年）。
4. ومن المتوقع أن يكون التحول البيولوجي عن طريق السيتوكروم P450 3a، وعن طريق الاقتران مع الغلوتاسيون الذي يؤدي في النهاية إلى كبريت نشط يحتوى على مستقلبات، هو المسؤول عن السمية الكلوية الملاحظة وكذلك سميته الجينية وقدرته على الإصابة بالتسرطن.
   预期通过细胞色素P450 3a与谷胱甘肽结合而进行的生物转化，最终将生成含有活性硫的代谢物，这可解释观察到的肾毒性及其遗传毒性和致癌性。
5. كما أن معظم البيانات تشير إلى أنه بالرغم من أن الليندين قد يتركز أحيائيا بسرعة، فإن التحول الأحيائي والتطهر والإزالة تكون سريعة نسبيا حالما يتم القضاء على التعرض. (منظمة الصحة العالمية، 1991).
   另外，大部分数据表明，虽然林丹可以发生快速的生物富集，但当暴露在污染中的情况消除时，生物转化、净化以及消减作用就相对迅速了。 （卫生组织，1991年）。