生物学的的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- قابلت المجموعة رئيس قسم علوم الحياة بحضور عميدة الكلية واستفسرت منه عن فعاليات القسم التعليمية والهيكل التنظيمي لقسم علوم الحياة وبحوث الأحياء المجهرية، كما طلبت قائمة ببحوث الأحياء المجهرية وقائمة بالأساتذة الذين يدرسون الأحياء المجهرية.
小组在学院院长的陪同下，会见了生命科学系主任，并向他询问了该系的教学活动情况、组织结构和微生物学方面的研究情况，并请他收集一份说明这些研究的目的的一览表和教微生物学的教授的名单。 - وع 11 توخياً لتحقيق الحد الأقصى من شفافية البحوث البيولوجية والتطورات الممكنة في مثل هذه الظروف وتوفير الحماية للمصالح التجارية والوطنية المذكورة أعلاه، من الضروري مواصلة تبادل الآراء على مستوى الخبراء بشأن وضع معايير لمراقبة البحوث التكنولوجية المتقدمة والتطورات المزدوجة الاستخدام.
为了在此情况下使生物学的研发工作尽可能做到透明并保护上述的商业和国家利益，有必要继续在专家一级交流意见，探讨如何拟订对具有双重用途可能性的高技术研发工作进行管制的标准。 - ويضم هذا القسم معلومات عن أوجه التقدم على صعيد التكنولوجيا الوراثية والبيولوجيا التركيبية والنشر المفتوح المصدر للبيانات البحثية، وهي معلومات جُمعت في سياق ما تقوم به الوحدة من بحث وما لها من تفاعل مع الهيئات الدولية والإقليمية والوطنية ذات الخبرة في هذه المجالات.
这一部分内容涉及基因技术和合成生物学的进展以及以开放源方式提供研究数据的情况。 研究数据是支助股在研究及与涉及这些领域的各种国际、区域、国家研究机构发生互动过程中获得的。 - ويستطيع العلماء اﻵن، عن طريق الجمع بين اﻹنجازات التكنولوجية في البيولوجيا الجزيئية و " سرعة قراءة المتواليات " بواسطة الحواسيب، من معرفة بيانات جينية فريدة في حمض د ن أ في عينات الشعر والدم واﻷنسجة والغشاء المخاطي واللعاب.
将分子生物学的先进技术与电脑的 " 快速顺序阅读 " 结合在一起，科学家能够从采集到的头发、血液、组织、粘膜和唾液抽样中鉴定出人类DNA的独特基因数据。 - وضع خريطة الجينوم البشري والدراسات المتعلقة باستكشاف كيفية ارتباط الأشكال الجينية المتعددة لدى البشر ببعض العناصر المسببة للأمراض البشرية، والتطور الذي حدث في مجالي البيولوجيا الخليوية والجزيئية، ومعرفة السمات الجينية لمختلف الأعراق والجنسيات، يمكن من حيث المبدأ من التحكم في الجينوم البشري وإحداث تأثير انتقائي على أعراق بعينها.
一些人类基因组制图研究涉及人类基因多态性与某些人类疾病致病物剂的关联、分子和细胞生物学的进展、不同种族和民族基因特性的知识，因此原则上有可能用于对人类基因组进行操纵和选择对特定种族产生影响。