生态发展的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- واستوعبت برامج التنمية المحلية غالبية الأموال، يليها تمويل المشاريع الصغرى فالمشاريع البيئية. ونظرا لأنها مشاريع البنية التحتية تدريجيا، فقد كانت تمثل 5 في المائة فقط من النفقات في عام 2003.
地方发展方案占了支出的大头，其次是小额融资和生态发展项目，基础设施项目正在逐步停止实施，到2003年它们仅仅占支出总额的5％。 - 43- ويتطلب الرصد توفر القياسات العلمية السليمة والتي يمكن التعويل عليها بغية تغطية العمليات الإيكولوجية الجارية وحالة تردي الأراضي، وخصوصاً على نطاق ضيق، بغية التمكن من تحليل الأثر المترتب على استخدام الأراضي.
监测工作需要有在科学上正确可靠的指标，才能监测生态发展进程和土地退化情况，尤其是在小规模上，并能够对土地利用的影响进行分析。 - وتعمل " وحدة الإدارة المحلية " في الوقت الحاضر على دعم الجهود المبذولة لتخفيف الفقر من خلال مجموعة مشاريع، مؤلفة في معظمها من مشاريع التنمية المحلية إضافة إلى بعض مشاريع التنمية الاقتصادية ومشاريع الهياكل الأساسية المتبقية من جيل المشاريع السابق.
目前地方治理股通过一个主要是地方发展方案的方案组合再加上从上一代项目选出的生态发展和基本设施项目来支助减少贫穷努力。 - وأكد استعراض مشاريع التنمية اﻻقتصادية وجود مجال فسيح يسمح بإشراك الصندوق في البرامج التي تربط المؤسسات المحلية للدولة بالمجتمعات المحلية، وﻻ سيما ﻹدارة الموارد الطبيعية الموجودة في تلك المجتمعات.
对生态发展的项目所作的审查证实, 资发基金有很多余地,足以参与连接地方上的国家机构与地方社区的方案,特别是参与以社区为基础的自然资源管理工作。 - وتزامن انعقاد اﻻجتماع مع حلقة العمل التي عقدت بشأن تخطيط الموارد المتعددة واستغﻻل اﻷراضي في المناطق المحمية من الغﻻف الحيوي ومناطق مدارة مشابهة، باعتبارها موضوعات لتنمية البيئة.
该会议召开期间还举办一个讲习班,讨论 " 生物圈保护区和类似的管理地区多种资源和土地使用规划作为生态发展的主题 " 。