生存环境的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويتعين على الدول حماية النظم الإيكولوجية النادرة أو السريعة التأثر وكذلك موائل الأنواع المستنزفة أو المهددة أو المعرضة لخطر الزوال وغيرها من أشكال الحياة البحرية والحفاظ عليها (نفس المرجع، الفقرة 5).
各国应保护和保全稀有或脆弱的生态系统,以及衰竭、受威胁或有灭绝危险的物种和其他形式的海洋生物的生存环境（同上，第5款）。 - 55- وأفادت الورقة المشتركة 5 بأن وقوع 35 جريمة قتل بحق نقابيين في عام 2011 يجعل كولومبيا، مجدداً، أخطر بلد في العالم على حياة النقابيين.
联署材料5报告说：2011年，哥伦比亚共发生35起针对工会会员的谋杀案；也就是说，哥伦比亚再次成为世界上工会会员生存环境最危险的国家。 - وعلى وجه الخصوص، يجب على الدول الأطراف أن تتخذ تدابير لحماية وصون النظم الإيكولوجية النادرة أو الهشة، فضلا عن موائل الأنواع المستنزفة أو المهددة أو المعرضة لخطر الزوال وغيرها من أشكال الحياة البحرية.
缔约国尤其必须采取措施保护和保全稀有或脆弱的生态系统，以及衰竭、受威胁或有灭绝危险的物种和其他形式的海洋生物的生存环境。 - وتم اقتراح خطة عمل لهذا النظام لفترة السنوات الأربع المقبلة. وتندرج خطة العمل هذه في إطار الهدف الإنمائي العام للاستراتيجية الوطنية للنهوض بالمرأة، ألا وهو تعزيز الظروف المعيشية الدائمة للمرأة الموريتانية وتحسينها.
监测评价系统今后四年的行动计划已经提出，将服从于全国提高妇女地位战略的总体发展目标，即促进和改善毛里塔尼亚妇女的长期生存环境。 - لقد أوجد قانون العقوبات العراقي رقم 111 لسنة 1969 الحامية العامة واحترام البيئة الإنسانية وكما ورد في مواده (479-488-491-497-499) وهي بمجملها تشكِّل حماية لعناصر البيئة.
《伊拉克刑法》1969年第111号法第479、488、491、497和499条对保护和尊重人类生存环境作了规定，所有这些条款都保护环境的某些方面。