生产性资产的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولعل كفالة إمكانية حصول الفئات المستبعدة على الأصول المنتجة (الأراضي ورأس المال) تساعد على محاربة الفقر وتشجيع الإدماج.
确保受排斥群体能够得到生产性资产(土地和资本)或可帮助消除贫穷，促进社会和谐。 - وسيساعد البرنامج الأسر المعيشية على استحداث أصول إنتاجية وتقنيات لإدارة الموارد من أجل تحسين مستوى دخلها والقدرة على التكيف.
粮食计划署将帮助家庭培养生产性资产和资源管理技术，以提高收入水平和应变能力。 - وما زالت أوجه اللامساواة في فرص الحصول على الأراضي وغيرها من الأصول المنتِجة، وكذلك في النواتج الاجتماعية وفرص الحصول على الخدمات منتشرة على نطاق واسع.
获取土地和其他生产性资产以及社会成果和服务方面的不平等依然普遍。 - فثمة ما يدل على أن الأسر تلجأ إلى بيع أصولها المنتجة مثل الأراضي أو الماشية، مما يزيد من درجة ضعفها وعوزها.
有证据表明，有些家庭出售生产性资产，如土地和牲畜，因而变得更加脆弱和贫困。 - وبالتالي، فإن الأصول الاقتصادية والإنتاجية تتراكم في معظم المناطق المعرضة للمخاطر، ولا سيما في البلدان المنخفضة الدخل والمتوسطة الدخل.
因此，经济和生产性资产在最易受灾地区，特别是在低收入和中下收入国家，不断积累。