生产形态的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما يلزم أن تتضمن تدابير السياسات تدابير تتصل بالتمويل، بناء القدرات، نقل التكنولوجيا والأنماط المستدامة للاستهلاك والإنتاج.
   各种政策性控制措施亦需要囊括与财政、能力建设、技术转让及可持续的消费和生产形态相关联的措施。
2. ويتطلب تغيير أنماط الاستهلاك والإنتاج المتأصلة فينا لتصبح أكثر استدامة تعديلات أساسية لسلوكنا كأفراد ومنظمات.
   改变我们习惯已久的消费和生产形态，使之更具可持续性，要求我们作为个人和组织的行为发生根本性改变。
3. وعلاوة على ذلك، تترتب عن تغير أنماط الإنتاج والتجارة انعكاسات هامة في السياسات التجارية والصناعية ضمن السياق الأوسع لاستراتيجيات التنمية.
   此外，在发展战略的更广泛背景上，变化中的贸易和生产形态对贸易和工业政策产生重要的影响。
4. ولذلك شدد الوزراء على ضرورة زيادة الجهود الرامية إلى تغيير الأنماط غير المستدامة للاستهلاك والإنتاج، مع أخذ البلدان المتقدمة النمو زمام المبادرة.
   他们因此强调指出，必须进行更大的努力，由发达国家带头改变不可持续的消费和生产形态。
5. وينبغي للتدابير التي تتخذ على الصعيد الدولي لحماية البيئة وتعزيزها أن تأخذ في اﻻعتبار التام اﻻختﻻﻻت الراهنة في اﻷنماط العالمية لﻻستهﻻك واﻻنتاج.
   国际一级所要采取的保护和改善环境措施必须充分考虑到当前全球消费和生产形态的失衡状态。