瓦利斯的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- واستنادا إلى وسائل الإعلام، تضغط الحكومة الفرنسية على كاليدونيا الجديدة للوصول بالمفاوضات إلى اتفاق بشأن وضع الواليزيين في الإقليم وأنها تقوم بتمويل مشروع إنمائي في منطقة فاليزوفوتونا لوقف تدفق سكان الجزيرة إلى الخارج(14).
据新闻媒体报道，法国政府正在对新喀里多尼亚施加压力，要求它就瓦利斯人在领土地位问题谈判达成一项正式协议，并为瓦利斯群岛和富图纳群岛的发展项目提供资金，阻止岛民外流。 - واستنادا إلى وسائل الإعلام، تضغط الحكومة الفرنسية على كاليدونيا الجديدة للوصول بالمفاوضات إلى اتفاق بشأن وضع الواليزيين في الإقليم وأنها تقوم بتمويل مشروع إنمائي في منطقة فاليزوفوتونا لوقف تدفق سكان الجزيرة إلى الخارج(14).
据新闻媒体报道，法国政府正在对新喀里多尼亚施加压力，要求它就瓦利斯人在领土地位问题谈判达成一项正式协议，并为瓦利斯群岛和富图纳群岛的发展项目提供资金，阻止岛民外流。 - وتلاحظ اللجنة كذلك بعض أوجه القصور في الرعاية المتخصصة، ولا سيما بالنسبة للأطفال الذين يعانون من تعدد الإعاقات، وسبل الاستفادة من الأنشطة الترفيهية والثقافية، ونقص المرافق في جزر مايوت وواليس وفوتونا، مما يعرقل تنفيذ القانون السابق ذكره.
委员会还注意到，马约特、瓦利斯和富图纳的专门照料，特别是多重残疾儿童的专门照料、参加休闲和文化活动方面存在一些缺陷而且缺乏一些结构，因此妨碍了上述法律的执行。 - وفي البلد أيضا بعض الجمعيات المتخصصة، مثل جمعية المرأة والعنف الزوجي، أو جمعية النجدة من العنف الجنسي، أو اتحاد نساء منطقة المحيط الهادئ الناطقات بالفرنسية، الذي يجمّع أصوات نساء كاليدونيا الجديدة، وواليس وفوتونا، وبولينيزيا الفرنسية، وفانواتو.
国家也设有一些专门协会，如妇女和家庭暴力协会、性暴力SOS协会、大洋洲法语地区妇女联盟，后者包括新喀里多尼亚、瓦利斯和富图纳群岛、法属玻利尼西亚和瓦努阿图的妇女。 - وينتمي اثنان من كل خمسة إلى جماعة الكاناك (40 في المائة). والجماعة الثانية الأكثر تمثيلا هي الأوربيون (29 في المائة). وتليها جماعتا الواليزيين والفوتونيين، بنسبة 8.7 في المائة.
新喀里多尼亚三分之二的人口生活在大努美阿都市区，四分之三人口在新喀里多尼亚出生，五分之二为卡纳克族（40％），排名第二的族群为欧洲人，占29％，随后是瓦利斯人和富图纳人，占8.7％。