瑞典文的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبشراكة مع وكالة ليفاندي هيستوريا التابعة لحكومة السويد، نُقل العرض في شكل دليل (بالسويدية) لمعلمي طلاب المدارس الثانوية.
   又同瑞典政府Levande Historia机构合作，将该展览改为供中学老师采用的一个教学指南(用瑞典文)。
2. واستطردت تقول إنه كما كان الحال فيما مضى، ستترجم ملاحظات اللجنة وتعليقاتها على تنفيذ الاتفاقية في فنلندا إلى اللغتين الفنلندية والسويدية وتنشر على أوسع نطاق ممكن.
   36． 一如既往，委员会关于在芬兰实施《公约》的意见和评论将译成芬兰文和瑞典文，并且广为分发。
3. وقد صدرت مؤخرا طبعة جديدة باللغات السويدية والانكليزية والفرنسية لنصوص اتفاقيات جنيف والبروتوكولين الإضافيين ووزعت في السويد وأرسلت لممثلي السويد في الخارج.
   最近，印制了《日内瓦四公约》和《附加议定书》的瑞典文、英文和法文版本，在瑞典国内，以及向瑞典驻外代表分发。
4. ومثال ذلك حين تُحال إلى المحكمة وثائق غير سرية مكتوبة بلغة تختلف عن لغات العمل المستخدمة في المحكمة )كاﻷلمانية أو الهولندية أو الروسية أو السويدية أو النرويجية(.
   例如翻译以法庭工作语文之外的一种语文(例如,德文、荷兰文、俄文、瑞典文、挪威文)提交的非保密文件。
5. تقدم جولات لمقر الأمم المتحدة بصحبة مرشدين بعشرين لغة مختلفة، ويستخدم الموقع الشبكي للجولات اللغات الرسمية الست بالإضافة إلى الألمانية والإيطالية واليابانية والبرتغالية والسويدية.
   71． 联合国总部的导游服务以20种语言提供，导游的网站有六种正式语文及德文、意大利文、日文、葡文和瑞典文。