理论家的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفضلا عن ذلك، فقد جرى اعتمادها على نطاق واسع من جانب المنظّرين وراسمي السياسات في العالم الثالث عموما " . (المرجع نفسه، 1994، الجزء 7، الصفحة 393).
   此外，广大第三世界的理论家和决策者也广为接受这一理论。 " （见前引书，1994年，第7卷，第393页）。
2. ويضيف بعض المنظرين " العمل الهادف " أو " المهنة " بوصفهما عنصرين مهمين من عناصر الرفاه.
   一些理论家加上了 " 有意义的工作 " 或 " 召唤 " ，将其作为幸福的重要成分。
3. وجمعت المائدة المستديرة رؤساء الوفود وبعض كبار القادة السياسيين والمفكرين اللبنانيين البارزين الذين أكدوا على وجه الخصوص أهمية تعزيز دور الأمم المتحدة وجامعة الدول العربية في هذا الصدد.
   这次圆桌会议汇聚了代表团团长以及着名黎巴嫩政治领袖和理论家，他们特别强调，必须加强联合国和阿拉伯国家联盟在这方面的作用。
4. وقد تحدث فلاسفة حقوق الإنسان عن " الحقوق الأساسية " مثل الحياة والحرية وأسباب العيش الأساسية والحقوق التي لا يمكن بدونها إعمال الحقوق الأخرى.
   人权理论家谈到了生命、自由和基本生存等 " 基本权利 " ，还谈到了实现其他任何权利不可缺少的权利。
5. وكما قال المفكر الاجتماعي الفرنسي شارلس فورييه قبل 200 عام " إن توسيع حقوق النساء هو المبدأ الأساسي لكل التقدم الاجتماعي " .
   正如法国社会理论家查尔斯·傅里叶200多年前所说的那样， " 拓展妇女权利是一切社会进步的基本原则。 "